Румыния. Обновлено. Режим перевозок грузов в условиях пандемии COVID 19 по состоянию на 17 июня 2020 г.

17.06.2020

Правительство Румынии-Решение № 476/2020 о продлении режима повышенной готовности на территории Румынии и мерах, принятых для предотвращения и борьбы с последствиями пандемии COVID-19 Вступает в силу 16 июня 2020 года.   Опубликовано в Официальном вестнике, Часть I, № 515 от 16 июня 2020 года. Форма применяется с 17 июня 2020 года.

 Приложение 2
МЕРЫ
для обеспечения устойчивости общества
……………
2. Для всех лиц, прибывающих в Румынию из стран, не подлежащих действию карантина/изоляции, установленных Национальным институтом общественного здравоохранения и утвержденных Национальным комитетом по чрезвычайным ситуациям, карантин устанавливается на срок 14-дневной изоляции в месте, объявленном соответствующим лицом, вместе с соседями по комнате, включая семью / родственников, в зависимости от обстоятельств.

3. Лица, прибывающие в Румынию из стран, подлежащих карантину / изоляции, предусмотренных в пункте 2, но которые до выезда из этой страны не находились на ее территории не менее 14 дней, помещаются на карантин / изоляцию в месте, объявленном соответствующим лицом, вместе с соседями по комнате, включая семью / родственников, в зависимости от обстоятельств.
……………

8. Следующие категории лиц, которые не проявляют симптомов, связанных с COVID-19, освобождаются от положений пунктов 2 и 3 в соответствии с действующими правовыми положениями, касающимися использования средств индивидуальной защиты против COVID-19:
   а) водители грузовых транспортных средств с максимальной разрешенной грузоподъемностью более 2,4 тонны;
   б) водители автотранспортных средств для перевозки лиц, имеющих более 9 мест, в том числе водительское место;
   в) водители, предусмотренные пунктами, а) и б) которые перемещаются в интересах осуществления своей профессиональной деятельности из своей страны проживания в другое государство-член Европейского Союза или в другое государство Европейского Союза в страну проживания, независимо от того, осуществляется ли перемещение индивидуальными средствами или за их собственный счет;
   г) члены Европейского парламента, парламентарии и сотрудники международных учреждений и национальной системы обороны, общественного порядка и национальной безопасности;
   д) пилоты воздушных судов и летный экипаж;
   е) машинисты локомотивов и железнодорожный персонал;
   ж) персонал морского и речного судоходства Румынии, репатриирующийся любым видом транспорта, который представляет компетентным органам "сертификат для работников международного транспортного сектора", образец которого опубликован в Официальном журнале Европейского Союза, серия с, № 96 I от 24 марта 2020 года;
   з) морской и речной навигационный персонал, осуществляющий обмен экипажами на борту судов, находящихся в портах Румынии, независимо от флага, под которым они плавают, если при въезде в страну, а также при посадке / высадке с судна они предъявляют компетентным органам "сертификат для работников сектора международных перевозок", образец которого опубликован в Официальном журнале Европейского Союза, серия с, № 96 I от 24 марта 2020 г.;
   и) судоводительский персонал, высаживающийся с судов внутреннего плавания под румынским флагом в порту Румынии, при условии предоставления работодателями сертификата для международных транспортных работников и средств индивидуальной защиты от COVID-19 на время путешествия с судна до места, где с ним можно связаться между рейсами;
   к) трансграничные работники, въезжающие в Румынию из Венгрии, Болгарии, Сербии, Украины или Республики Молдова, а также румынские граждане, нанятые экономическими операторами из указанных стран, которые при въезде в страну доказывают договорные отношения с соответствующими экономическими операторами;
   л) работники румынских экономических операторов, выполняющие работы в соответствии с заключенными договорами за пределами румынской территории, по возвращении в страну, если они докажут наличие договорных отношений с бенефициаром за пределами национальной территории;
   м) представители иностранных компаний, имеющих дочерние предприятия / филиалы / представительства или агентства на национальной территории, если при въезде на румынскую территорию они доказывают договорные отношения с экономическими субъектами на национальной территории;
   н) лица, въезжающие в Румынию для осуществления деятельности по использованию, монтажу, вводу в эксплуатацию, техническому обслуживанию оборудования и технологий в области медицины, науки, экономики, обороны, общественного порядка и национальной безопасности, транспорта, а также лица, осуществляющие профессиональную деятельность, специфичную в указанных областях, если они доказывают договорные / кооперационные отношения с бенефициаром / бенефициарами на территории Румынии, а также инспекторы международных органов;
   о) члены дипломатических представительств, консульских учреждений и других дипломатических представительств, аккредитованных в Бухаресте, владельцы дипломатических паспортов, сотрудники, приравненные к дипломатическому персоналу, а также члены румынского дипломатического и консульского корпуса и владельцы дипломатических и служебных паспортов, а также члены их семей;
   п) сотрудники Национальной системы обороны, общественного порядка и национальной безопасности, возвращающиеся в Румынию из командировок, выполненных за рубежом;
   р) учащиеся / студенты, граждане Румынии или граждане, имеющие место жительства или проживания за пределами Румынии и которые должны сдавать тесты или экзамены в конце полугодия средней школы / высшего образования или для деятельности, связанной с завершением обучения в учебных подразделениях / учреждениях на территории нашей страны.
…………….

Приложение 3
 
МЕРЫ
По уменьшению влияния данного вида риска
............
Статья 8. - В соответствии с положениями пункта 3 статьи 5 пункта f) и статей 33-36 закона № 55/2020 устанавливаются следующие меры:
   1. Воздушные перевозки должны осуществляется с соблюдением мер и ограничений, касающихся санитарии и дезинфекции мест общего пользования, оборудования, транспортных средств и воздушных судов, процедур и протоколов внутри аэропортов и воздушных судов, правил поведения аэропортового, воздушного и пассажирского персонала, а также в отношении информации персонала и пассажиров, в целях предотвращения заражения пассажиров и персонала, осуществляющего деятельность в области воздушного транспорта, установленных совместным приказом министра транспорта, инфраструктуры и коммуникаций, министра внутренних дел и министра здравоохранения, изданного в соответствии со статьями 32, 33 и 71 абз.(2) Закона
№ 55/2020.
   2. Железнодорожные перевозки осуществляются с соблюдением мер и ограничений, связанных с санитарией и дезинфекцией мест общего пользования на железнодорожных станциях, остановках, станциях или остановочных пунктах, железнодорожного оборудования и фурнитуры, процедур и протоколов внутри станций, остановок, станций или остановочных пунктов, а также внутри вагонов и составов поездов, степенью и занятостью подвижного состава, правилами поведения операторов и пассажиров, а также информирования персонала и пассажиров в целях предотвращения заражения пассажиров и персонала, работающего в области железнодорожного транспорта, установленных совместным приказом министра транспорта, инфраструктуры и коммуникаций, министра внутренних дел и министра здравоохранения, изданного в соответствии со статьями 32, 34 и 71 абз.  (2) Закона № 55/2020.
   3. Автомобильные перевозки осуществляются с соблюдением мер и ограничений, касающихся санитарии и дезинфекции транспортных средств для лиц, процедур и протоколов в пределах транспортных средств, степени и вида занятости транспортных средств, правил поведения операторов и пассажиров, а также в отношении информирования персонала и пассажиров, в целях предотвращения заражения пассажиров и персонала, работающего в сфере автомобильного транспорта, установленных совместным приказом министра транспорта, инфраструктуры и коммуникаций, министра внутренних дел и министра здравоохранения, изданного в соответствии со статьями 32, 35 и 71 абз. (2) Закона № 55/2020.
   4. Морские перевозки осуществляются с соблюдением мер и ограничений, касающихся санитарии и дезинфекции пассажирских судов, процедур и протоколов внутри пассажирских судов, степени и вида занятости пассажирских судов, правил поведения операторов и пассажиров, а также в отношении информирования персонала и пассажиров, в целях предотвращения заражения пассажиров и персонала, работающего в области судоходства, совместным приказом министра транспорта, инфраструктуры и коммуникаций, министра внутренних дел и министра здравоохранения, изданного в соответствии со статьями 32, 36 и 71 абз. (2) Закона № 55/2020.
   5. Внутренние и международные перевозки грузов и людей осуществляются в соответствии с положениями совместного приказа министра транспорта, инфраструктуры и коммуникаций, министра внутренних дел и министра здравоохранения, изданного в соответствии со статьей 37 Закона № 55/2020.
…………………..

Статья 11. - (12) меры, предусмотренные статьей 8, осуществляются Министерством транспорта, инфраструктуры и коммуникаций, Министерством внутренних дел и Министерством здравоохранения.  Контроль за соблюдением этих мер осуществляется Министерством труда и социальной защиты и Министерством внутренних дел.
…………………………

Парламент Румынии-закон № 55/2020 от 15 мая 2020 года

 Закон № 55/2020 о некоторых мерах по предотвращению и борьбе с последствиями пандемии COVID-19
Вступает в силу 18 мая 2020 года
Опубликовано в Официальном вестнике, Часть I, № 396 от 15 мая 2020 года. Форма применяется с 18 июня 2020 года.
...............................
Глава II
Секторальные меры

Раздел 1
Экономическая сфера
 
Статья 5. - (1) Меры по увеличению потенциала реагирования заключаются в следующем:
……..   (3) Мерами по снижению воздействия данного вида риска являются:
   а) ограничение или запрещение организации и проведения митингов, демонстраций, шествий, концертов или иных видов собраний на открытых пространствах, а также собраний культурного, научного, художественного, религиозного, спортивного или развлекательного характера в закрытых помещениях;
   б) ограничение или запрещение передвижения лиц и транспортных средств в местах и, в зависимости от обстоятельств, в установленные сроки;
   в) запрещение покидать установленные районы и, в зависимости от обстоятельств, в установленные промежутки времени или установление карантина на отдельных зданиях, населенных пунктах или географических зонах;
   г) ограничение или запрещение деятельности операторов автомобильного, железнодорожного, морского, речного, воздушного транспорта или метрополитена на маршрутах в установленные сроки, в зависимости от обстоятельств;
   д) временное закрытие некоторых пунктов пропуска через государственную границу;
   е) ограничение или приостановление на определенный срок деятельности некоторых экономических учреждений или операторов;
.............
Раздел 4
Транспорт и инфраструктура

   Статья 32. - (1) В целях предотвращения заражения новым коронавирусом SARS Cov-2 и обеспечения надлежащего осуществления пассажирских перевозок для наземного, подземного, воздушного или морского видов транспорта устанавливаются ограничения и меры в соответствии с условиями настоящего Закона, с соблюдением мер санитарной защиты.
   (2) Меры, предусмотренные в абз. (1) устанавливаются по предложению Национального комитета по особым чрезвычайным ситуациям приказом министра внутренних дел. Меры, предлагаемые Национальным комитетом по особым чрезвычайным ситуациям в отношении транспортной деятельности, утверждаются министром транспорта, инфраструктуры и коммуникаций.
 
Статья 33
В период режима повышенной готовности в области воздушного транспорта соответствующее министерство может принять меры, соответственно ограничения, касающиеся санитарии и дезинфекции мест общего пользования, оборудования, транспортных средств и воздушных судов, процедур и протоколов внутри аэропортов и воздушных судов, правил поведения для аэропортовых, воздушных и пассажирских операторов, а также для информирования персонала и пассажиров, в целях предотвращения заражения пассажиров и персонала, осуществляющего деятельность в области воздушного транспорта.
 
 Статья 34.
    В период режима повышенной готовности в области железнодорожного транспорта соответствующее министерство может принять меры, соответственно ограничения, касающиеся санитарии и дезинфекции мест общего пользования на станциях, остановках, станциях или остановочных пунктах, оборудования и поездных составов, процедур и протоколов внутри станций, остановок, станций или остановочных пунктов, а также внутри вагонов и поездных составов, степени и вида занятости подвижного состава, правил поведения операторов и пассажиров, а также информирования персонала и пассажиров, в целях предотвращения заражения пассажиров и персонала, работающего в сфере железнодорожного транспорта.
   Статья 35.
    Во время режима повышенной готовности в области автомобильного транспорта соответствующее министерство может принять меры, соответственно ограничения, касающиеся санитарии и дезинфекции транспортных средств лиц, процедур и протоколов в пределах транспортных средств, степени и вида занятости транспортных средств, правила поведения операторов и пассажиров, а также для информирования персонала и пассажиров, в целях предотвращения заражения пассажиров и персонала, работающего в сфере автомобильного транспорта.
   Статья 36.
    Во время режима повышенной готовности в области морского транспорта соответствующее министерство может принять меры, соответственно ограничения, касающиеся санитарии дезинфекции пассажирских транспортных судов, процедур и протоколов внутри пассажирских транспортных судов, степени и занятия пассажирских судов. пассажирские перевозки, правила поведения операторов и пассажиров, а также для информирования персонала и пассажиров, в целях предотвращения загрязнения пассажиров и персонала, работающего в сфере судоходства.
Статья 37.
     Министерство транспорта, инфраструктуры и коммуникаций, по предложению Национального комитета по особым чрезвычайным ситуациям, может принимать меры, соответственно ограничения, в области внутренних и международных перевозок грузов и лиц, а также в области коммуникаций, по согласованию с соответствующими министрами государств-членов, других государств, в зависимости от обстоятельств.
  …………………
глава IV
Заключительное положение
 
    Статья 71. - (1) Для осуществления мер, предусмотренных настоящим законом, правительство принимает решения по предложению отраслевых министерств или Национального комитета по особым чрезвычайным ситуациям.
    (2) Для применения мер, предусмотренных настоящим Законом, министерства и другие ответственные органы по предложению Национального комитета по особым чрезвычайным ситуациям, в зависимости от обстоятельств, издают приказы и инструкции.
    ......................
Бухарест, 15 Мая 2020 Года.       №. 55

Страна:

Тип:

Опубликовано:

Постоянный Секретариат МПК ТРАСЕКА