Болгария: режим грузоперевозок в условиях пандемии COVID-19* по состоянию на 20 мая 2020 года

I. Вводится временный запрет на въезд на территорию Республики Болгария с 14 мая 2020 года по 14 июня 2020 года следующим образом:

1. Временно запрещается въезд на территорию Республики Болгария всех граждан, независимо от их гражданства, через все пункты пересечения границы воздушным, морским, железнодорожным и автомобильным транспортом.

2. Запрет в соответствии с п. 1 не применяется к:
а) гражданам Болгарии, членам семей граждан Болгарии, лицам с постоянным, долгосрочным или постоянным статусом проживания на территории Республики Болгария и члена их семей;
б) медицинским работникам, ученым-медикам и социальным работникам, в случаях, когда цель их путешествия связана с профессией, которую они практикуют;
в) транспортному персоналу, осуществляющему международные перевозки пассажиров и грузов, экипажам воздушных судов, осуществляющих коммерческие воздушные перевозки, и иному транспортному персоналу, при необходимости, включая экипажи судов и лиц, осуществляющих техническое обслуживание судов;
г) иностранным должностным лицам (главам государств, членам правительств и т.д.) и членам их делегаций, а также дипломатам, должностным лицам международных организаций, военнослужащим и гуманитарным работникам при исполнении ими своих служебных обязанностей;
д) лицам, путешествующим по гуманитарным причинам;
е) гражданам государств-членов Европейского Союза и Шенгенского соглашения (включая Сан-Марино, Андорру, Монако и Ватикан) и гражданам третьих стран, непосредственно участвующим в строительстве, обслуживании, эксплуатации и обеспечении безопасности стратегической и критической инфраструктуры Республики Болгария, осуществлении проектов, сертифицированных в соответствии с законом О продвижении инвестиций, анализе проектов потенциальных инвесторов и других важных для экономики страны мероприятиях, заверенных письмом Министра экономики или другого министра; ответственного за соответствующую деятельность;
ж) сезонным работникам фермерских хозяйств и работникам сферы туризма;
з) пограничникам;
и) работникам, участвующим в поставках медицинских товаров, изделий медицинского производства и средств индивидуальной защиты, медицинской техники, в том числе в ее установлении и техническом обслуживании.

3. Исключение из запрета, предусмотренного пунктом 1, и транзит через территорию Республики Болгария разрешается:
а) гражданам государств-членов ЕС и государств-членов Шенгенского соглашения (включая Сан-Марино, Андорру, Монако и Ватикан) и членам их семей, желающим вернуться в свою страну проживания;
б) гражданам третьих стран, имеющим долгосрочный вид на жительство, выданный для другого государства-члена ЕС или страны Шенгенского соглашения (включая Сан-Марино, Андорру, Монако и Ватикан), и членам их семей, желающим вернуться в свою страну проживания;
в) гражданам Сербии, Республики Северная Македония, Черногории и Турции, желающим вернуться в свою страну проживания;

4. Транзит разрешается только в тех случаях, когда может быть гарантирован немедленный выезд с территории Республики Болгария. Иностранные граждане, которым разрешен транзит через территорию Республики Болгария, за исключением лиц, указанных в пункте 2 (с), обязаны представить предварительное уведомление своему дипломатическому представительству или консульству, аккредитованному в Республике Болгария, до осуществления транзита. Указанное представительство или консульство поддерживает связь с Министерством иностранных дел для согласования транзитного маршрута с Министерством внутренних дел.

5.  Любое лицо, въезжающее на территорию Республики Болгария, помещается на карантин сроком на 14 дней либо по месту жительства, либо в жилые помещения, в которых указанное лицо заявило, что будет проживать, по предписанию директора соответствующей региональной медицинской инспекции или уполномоченного им должностного лица, за исключением лиц, указанных в пункте 2 буквами “b” и” d“, а для лиц, указанных в пункте 2 буквой ”c", применяются специальные правила, предусмотренные пунктами 7-14. Соответствующая региональная инспекция здравоохранения предоставляет Министерству иностранных дел информацию о находящихся в карантине иностранных гражданах (имена, дата рождения, номер документа, гражданство).

6.   Лица, указанные в пункте 2, буквах " h " и " i”, не подлежат помещению на карантин после представления в органы пограничного санитарного контроля следующих документов:

а) для лиц, указанных в пункте 2, буква "h”:
аа) заявление лица, удостоверяющего, что лицо не имело симптомов острого респираторного заболевания в течение последних 14 дней, не контактировало с кем-либо, кто имел респираторное заболевание, имеет необходимость возвращаться к месту жительства на территории другой страны не реже одного раза в неделю и указывающего адрес, по которому это лицо будет временно проживать на территории Республики Болгария в нерабочее время. Самозанятые лица также сообщают о месте осуществления своей деятельности.
bb) лица, не являющиеся самозанятыми, также представляют документ, удостоверяющий занятость (трудовой договор или служебную записку от работодателя).

b) для лиц, указанных в пункте 2, буква " i “:
  аа) заявление лица, удостоверяющего, что это лицо не имело никаких симптомов острого респираторного заболевания в течение последних 14 дней, не контактировало с лицом, страдающим респираторным заболеванием, с указанием адреса, по которому это лицо будет временно проживать на территории Республики Болгария вне времени доставки товаров, их установки или технического обслуживания.;

bb) документ, удостоверяющий отрицательный результат проведенного молекулярного теста, осуществленный за 3 дня до въезда на территорию Республики Болгария.

7. Водителям автобусов-гражданам Болгарии, осуществляющим международные перевозки пассажиров, разрешается в течение карантинного периода с целью осуществления или прекращения международных пассажирских перевозок:

а) проезжать транзитом через территорию Республики Болгария;
б) оставаться в автобусе;
в) управлять автобусом;
г) покинуть территорию Республики Болгария до окончания карантинного периода.

8. Водителям большегрузных транспортных средств-гражданам Болгарии, разрешается в течение карантинного периода для выполнения или завершения международных транспортных операций по перевозке грузов и грузов в Болгарию:

а) проезжать транзитом через территорию Республики Болгария;
б) находиться в кабине транспортных средств большой грузоподъемности;
в) управлять транспортным средством большой грузоподъемности;
г) выполнять погрузочно-разгрузочные работы;
д) покинуть территорию Республики Болгария до окончания карантинного периода.

9. Для водителей транспортных средств большой грузоподъемности, не являющихся гражданами Болгарии и прибывающих из другой страны, применяются следующие процедуры:

а) водители транспортных средств большой грузоподъемности, перевозящих грузы и товары, подлежащие реализации в Болгарии, въезжают на территорию Республики Болгария, разгружают перевозимые грузы и товары, по желанию-оформляют погрузочные операции и немедленно покидают территорию Республики Болгария;
б) водители транспортных средств большой грузоподъемности, перевозящих грузы и товары для продажи в других странах, должны осуществлять транзит через территорию Республики Болгария по маршруту, опубликованному агентством дорожной инфраструктуры.

10. Водители, указанные в пункте 9, которые проезжают через территорию Республики Болгария, должны покинуть страну не позднее чем через 24 часа с момента их въезда.

11. Принимая во внимание, что водители транспортных средств большой грузоподъемности, перевозящих товары и грузы для продажи в других странах, которые могут транзитом пересекать территорию Республики Болгария, но не могут покинуть ее территорию из-за запрета, введенного соседней с Болгарией страной, должны оставаться в назначенном месте, в котором могут находиться тяжеловесное транспортное средство и его водитель до тех пор, пока соответствующий запрет не будет снят.

12. Контроль за соблюдением требований пунктов 9-11 осуществляется следующими органами в пределах их соответствующей функциональной компетенции:

а) органы Министерства внутренних дел при осуществлении своих уставных контрольных полномочий;
б) должностные лица Национального подразделения по дорожным сборам при выполнении своих контрольных полномочий, связанных с оплатой дорожных сборов.

13. Для членов экипажей воздушных судов, совершающих рейсы в аэропорты общего пользования и обратно на территории Республики Болгария, применяется следующая специальная процедура: 

а) члены экипажа воздушного судна, летящего из Республики Болгария на территорию другого государства, которые не останавливались на территории этого государства, кроме как на платформе (стоянке воздушного судна, пассажирском посадочном мосту) и это пребывание является обязательным для предполетных операций, а также вновь приземляются в Республике Болгария, не подлежат карантину;
б) члены экипажа воздушного судна, летящего на территорию Республики Болгария с территории другого государства, летящих на территорию Республики Болгария при условии, что они не покидают воздушное судно, за исключением обязательных предполетных операций, и их пребывание до взлета на следующий регулярный рейс не превышает их общего полетного рабочего времени, но не более 12 часов;
в) членам экипажа воздушного судна, совершающего рейс на территорию Республики Болгария с целью сдачи воздушного судна на техническое обслуживание и его возвращения после такового, являющимся иностранными гражданами, разрешается въезд на территорию Республики Болгария при условии, что они не покидают воздушное судно, за исключением обязательных предполетных операций, а их время пребывания до взлета на следующий регулярный рейс не превышает их общего полетного рабочего времени, но не более 12 часов;
г) при выявлении пассажира с симптомами COVID-19 на борту воздушного судна, совершившего посадку на территории Республики Болгария, члены экипажа, обслуживающих пассажира с симптомами COVID-19, не должны назначаться на следующий рейс и должны быть помещены на обязательный 14-дневный карантин в соответствии с инструкциями органов государственного санитарного контроля.

14. Для лиц, прибывающих в специализированные порты Республики Болгария с целью участия в ремонте конкретного судна (представители судовладельца, классификационные организации, судовые инженеры), применяется специальный режим, в соответствии с которым соответствующее судоремонтное предприятие представляет в Министерство иностранных дел Республики Болгария в электронном виде следующую информацию по  sp@mfa.bg:

а) Ф.И.О.;
b) взлет / вылет рейса;
c) дата и время прибытия;
d) цель путешествия (участие в ремонте с указанием названия или номера судна);
е) номер автомобиля, на котором лицо / лица будут перевозиться между контрольно- пропускным пунктом и судоремонтной компанией.